巖yán壑hè高gāo堂táng上shàng，，煙yān霞xiá眼yǎn底dǐ清qīng。。向xiàng來lái曾céng寄jì跡jī，，老lǎo去qù未wèi忘wàng情qíng。。

茅máo屋wū蒼cāng林lín掩yǎn，，藤téng崖yá白bái道dào縈yíng。。遠yuǎn峰fēng云yún際jì直zhí，，孤gū嶂zhàng水shuǐ邊biān橫héng。。

宿sù雨yǔ分fēn濃nóng澹dàn，，斜xié陽yáng閃shǎn晦huì明míng。。折zhé梅méi驚jīng雪xuě墜zhuì，，倚yǐ竹zhú待dài風fēng生shēng。。

嶺lǐng斷duàn炊chuī煙yān補bǔ，，沙shā回huí甃zhòu岸àn傾qīng。。雜zá花huā浮fú野yě意yì，，飛fēi瀑pù送sòng溪xī聲shēng。。

婦fù馌yè忻xīn鳩jiū喚huàn，，兒ér耕gēng感gǎn犢dú鳴míng。。攬lǎn衣yī隨suí處chù坐zuò，，曳yè杖zhàng有yǒu時shí行xíng。。

拄zhǔ笏hù曾céng招zhāo爽shuǎng，，投tóu簪zān每měi懼jù盈yíng。。他tā年nián著zhe書shū樂lè，，應yīng不bù愧kuì虞yú卿qīng。。