王wáng公gōng希xī代dài寶bǎo，，本běn自zì金jīn臺tái人rén。。素sù抱bào匡kuāng濟jì略lüè，，華huá年nián登dēng要yào津jīn。。

布bù衣yī謁yè萬wàn乘chéng，，意yì氣qì干gàn青qīng云yún。。恩ēn承chéng鳳fèng凰huáng詔zhào，，擢zhuó為wèi烏wū府fǔ臣chén。。

錢qián唐táng古gǔ都dōu會huì，，一yī水shuǐ東dōng西xī分fēn。。三sān年nián持chí玉yù節(jié)jié，，遠yuǎn邇ěr勞láo咨zī詢xún。。

冰bīng壺hú貯zhù秋qiū月yuè，，藻zǎo鑒jiàn無wú纖xiān塵chén。。茲zī焉yān考kǎo嘉jiā績jī，，封fēng章zhāng朝cháo紫zǐ宸chén。。

天tiān子zi坐zuò南nán面miàn，，視shì聽tīng自zì下xià民mín。。茍gǒu乏fá耳ěr目mù官guān，，上shàng天tiān何hé由yóu聞wén。。

公gōng今jīn司sī獻xiàn納nà，，一yī一yī請qǐng具jù陳chén。。某mǒu郡jùn山shān水shuǐ美měi，，某mǒu州zhōu風fēng俗sú淳chún。。

某mǒu守shǒu貪tān以yǐ墨mò，，某mǒu吏lì清qīng以yǐ仁rén。。某mǒu田tián足zú禾hé稼jià，，某mǒu冶yě饒ráo金jīn銀yín。。

某mǒu灶zào可kě淅xī鹵lǔ，，某mǒu營yíng可kě屯tún軍jūn。。某mǒu曹cáo奸jiān且qiě黠xiá，，某mǒu士shì才cái更gèng文wén。。

里lǐ巷xiàng某mǒu貞zhēn節(jié)jié，，巖yán穴xué某mǒu隱yǐn淪lún。。忠zhōng良liáng薦jiàn某mǒu輩bèi，，淫yín祀sì黜chù某mǒu神shén。。

虎hǔ拜bài伏fú闕quē下xià，，正zhèng及jí雞jī鳴míng晨chén。。天tiān顏yán動dòng微wēi笑xiào，，孰shú不bù荷hé陶táo甄zhēn。。

維wéi時shí晴qíng雪xuě后hòu，，吳wú水shuǐ碧bì粼lín粼lín。。張zhāng帆fān南nán斗dòu下xià，，伐fá木mù大dà江jiāng濱bīn。。

我wǒ亦yì芻chú蕘ráo者zhě，，斐fěi詞cí公gōng勿wù瞋chēn。。愿yuàn言yán宣xuān大dà化huà，，四sì海hǎi回huí陽yáng春chūn。。