御yù柳liǔ裊niǎo金jīn絲sī，，宮gōng鶯yīng拂fú柘zhè衣yī。。簾lián陰yīn隨suí日rì轉zhuǎn，，漏lòu點diǎn出chū花huā遲chí。。

雨yǔ過guò太tài湖hú上shàng，，芙fú蓉róng水shuǐ殿diàn開kāi。。綵cǎi舟zhōu邀yāo月yuè上shàng，，玉yù盌wǎn送sòng冰bīng來lái。。

玉yù宇yǔ夜yè沈shěn沈shěn，，天tiān河hé似shì海hǎi深shēn。。下xià階jiē齊qí拜bài月yuè，，纖xiān手shǒu學xué穿chuān針zhēn。。

城chéng上shàng七qī星xīng低dī，，宮gōng鴉yā繞rào樹shù啼tí。。朔shuò風fēng吹chuī不bù入rù，，自zì有yǒu辟pì寒hán犀xī。。

美měi人rén歌gē竹zhú枝zhī，，胡hú蝶dié傍bàng花huā飛fēi。。白bái日rì東dōng窗chuāng靜jìng，，金jīn刀dāo剪jiǎn苧níng衣yī。。

雨yǔ過guò湖hú波bō綠lǜ，，荷hé花huā水shuǐ殿diàn開kāi。。隔gé花huā人rén似shì玉yù，，船chuán上shàng買mǎi冰bīng來lái。。

秋qiū風fēng昨zuó夜yè起qǐ，，吹chuī月yuè到dào房fáng櫳lóng。。夢mèng入rù關guān山shān去qù，，江jiāng楓fēng樹shù樹shù紅hóng。。

一yī尺chǐ街jiē頭tóu雪xuě，，朝cháo來lái沒méi馬mǎ蹄tí。。狐hú裘qiú不bù覺jué煖nuǎn，，更gèng有yǒu辟pì寒hán犀xī。。