萬wàn嶂zhàng周zhōu遭zāo立lì，，雙shuāng溪xī會huì合hé流liú。。雖suī晴qíng云yún可kě掬jū，，但dàn雨yǔ漲zhǎng堪kān憂yōu。。

嶺lǐng不bù通tōng商shāng擔dān，，湍tuān偏piān拒jù客kè舟zhōu。。穹qióng林lín長zhǎng似shì暮mù，，亂luàn石shí自zì生shēng秋qiū。。

僻pì壤rǎng連lián衢qú婺wù，，遺yí風fēng染rǎn粵yuè甌ōu。。百bǎi家jiā成chéng聚jù落luò，，何hé地dì許xǔ遨áo游yóu。。

曉xiǎo市shì花huā豬zhū肉ròu，，宵xiāo檠qíng菜cài子zi油yóu。。清qīng醇chún誇kuā好hǎo酒jiǔ，，白bái粲càn勝shèng他tā州zhōu。。

富fù貨huò資zī杉shān筏fá，，貧pín羹gēng仰yǎng芋yù疇chóu。。伺cì窺kuī多duō鬼guǐ蜮yù，，談tán笑xiào乏fá朋péng儔chóu。。

俗sú樂lè軍jūn中zhōng借jiè，，歌gē筵yán夢mèng裹guǒ求qiú。。畫huà仙xiān丹dān灶zào冷lěng，，詩shī衲nà翠cuì峰fēng幽yōu。。

箭jiàn竹zhú尋xún常cháng采cǎi，，綿mián華huá瑣suǒ屑xiè收shōu。。銀yín坑kēng歸guī武wǔ斷duàn，，鐵tiě冶yě費fèi冥míng搜sōu。。

野yě性xìng常cháng輕qīng死sǐ，，官guān方fāng亦yì欠qiàn優yōu。。昔xī常cháng騷sāo寇kòu賊zéi，，今jīn幸xìng偃yǎn戈gē矛máo。。

歲suì熟shú寬kuān租zū賦fù，，庭tíng空kōng省shěng系xì囚qiú。。扶fú顛diān如rú有yǒu策cè，，安ān分fēn復fù奚xī尤yóu。。