笑xiào倚yǐ香xiāng云yún懶lǎn畫huà眉méi，，海hǎi棠táng庭tíng院yuàn步bù遲chí遲chí。。鶯yīng聲shēng芳fāng樹shù歌gē闌lán處chù，，花huā影yǐng重zhòng門mén睡shuì起qǐ時shí。。

蝶dié舞wǔ正zhèng高gāo停tíng扇shàn待dài，，絮xù飛fēi欲yù下xià就jiù簾lián吹chuī。。鴛yuān鴦yāng繡xiù罷bà無wú人rén問wèn，，背bèi立lì東dōng風fēng聽tīng子zi規guī。。