嗟jiē君jūn荒huāng嶺lǐng外wài，，高gāo臥wò日rì蹉cuō跎tuó。。

古gǔ道dào人rén來lái少shǎo，，閑xián門mén葉yè落luò多duō。。

家jiā貧pín因yīn世shì難nán，，身shēn病bìng是shì詩shī魔mó。。

一yī自zì山shān中zhōng別bié，，流liú年nián疾jí似shì梭suō。。