唐táng山shān山shān下xià雙shuāng溪xī上shàng，，城chéng堞dié參cān差chà圖tú不bù成chéng。。

已yǐ許xǔ開kāi簾lián見jiàn山shān色sè，，何hé妨fáng欹yī枕zhěn聽tīng溪xī聲shēng。。

疏shū泉quán尚shàng想xiǎng前qián賢xián意yì，，美měi俗sú猶yóu存cún太tài古gǔ情qíng。。

試shì向xiàng丹dān樓lóu望wàng原yuán野yě，，青qīng青qīng菖chāng葉yè正zhèng催cuī耕gēng。。