兀wù兀wù棲qī精jīng廬lú，，青qīng山shān日rì相xiāng對duì。。

靜jìng照zhào年nián少shǎo非fēi，，動dòng虞yú壯zhuàng士shì悔huǐ。。

耕gēng鋤chú計jì已yǐ晚wǎn，，畚běn筑zhù力lì猶yóu耐nài。。

夜yè臥wò司sī馬mǎ衾qīn，，晨chén餐cān魯lǔ直zhí菜cài。。

自zì計jì清qīng廟miào修xiū，，誰shuí知zhī圜huán壁bì壞huài。。

人rén情qíng春chūn水shuǐ波bō，，世shì事shì寒hán云yún態tài。。

直zhí道dào叢cóng百bǎi謫zhé，，孤gū蹤zōng繞rào群qún吠fèi。。

拘jū累lèi僒jiǒng形xíng骸hái，，憂yōu危wēi積jī肝gān肺fèi。。

逢féng人rén口kǒu即jí瘖yīn，，出chū戶hù足zú如rú礙ài。。

周zhōu程chéng儼yǎn范fàn模mó，，劉liú張zhāng遺yí謦qìng欬kài。。

滌dí垢gòu學xué歸guī愚yú，，達dá增zēng務wù韜tāo晦huì。。

志zhì苦kǔ秋qiū不bù磨mó，，發fā白bái春chūn匪fěi載zài。。

采cǎi菊jú聊liáo傾qīng觴shāng，，延yán蘭lán可kě紉rèn佩pèi。。

官guān{{饃mó莫mò換huàn鬼guǐ}}乏fá三sān月yuè，，家jiā書shū隔gé千qiān載zài。。

楚chǔ語yǔ欲yù聽tīng慣guàn，，峒dòng關guān驚jīng未wèi潰kuì。。

冥míng冥míng瘴zhàng務wù間jiān，，冋jiōng冋jiōng靈líng光guāng在zài。。

莫mò揮huī感gǎn時shí淚lèi，，山shān水shuǐ怡yí吾wú愛ài。。