井jǐng邑yì已yǐ非fēi舊jiù，，柴chái桑sāng里lǐ尚shàng存cún。。

春chūn風fēng三sān畝mǔ宅zhái，，落luò日rì落luò家jiā村cūn。。

隔gé樹shù聞wén雞jī犬quǎn，，編biān氓máng半bàn子zi孫sūn。。

頹tuí然rán孤gū垅lǒng在zài，，寒hán菊jú繞rào松sōng根gēn。。