霄xiāo漢hàn懸xuán冰bīng鏡jìng，，玲líng瓏lóng照zhào錦jǐn城chéng。。秋qiū飆biāo涼liáng似shì洗xǐ，，梧wú葉yè落luò無wú聲shēng。。

綺qǐ席xí流liú輝huī濕shī，，金jīn波bō碎suì影yǐng明míng。。玉yù關guān今jīn夕xī望wàng，，惆chóu悵chàng故gù鄉xiāng情qíng。。