憶yì訪fǎng東dōng坡pō舊jiù婚hūn居jū，，飄piāo飄piāo兒ér倒dào幾jǐ家jiā書shū。。

閉bì門mén草cǎo牘dú人rén誰shuí識shí，，抱bào膝xī吟yín詩shī客kè自zì疏shū。。

枳zhǐ棘jí那nà棲qī云yún表biǎo翼yì，，壺hú漿jiāng爭zhēng雪xuě中zhōng車chē。。

窮qióng愁chóu定dìng笑xiào江jiāng干gàn尉wèi，，瘦shòu骨gǔ空kōng長zhǎng六liù尺chǐ余yú。。