竹zhú幾jǐ藤téng床chuáng石shí硯yàn屏píng，，薰xūn風fēng簾lián幕mù篆zhuàn煙yān清qīng。。

空kōng齋zhāi數(shù)shù點diǎn黃huáng梅méi雨yǔ，，添tiān得dé芭bā蕉jiāo綠lǜ滿mǎn庭tíng。。