青qīng山shān恨hèn萬wàn疊dié。。蹙cù損sǔn雙shuāng彎wān眉méi上shàng葉yè。。愁chóu似shì蠶cán絲sī寸cùn結jié。。更gèng怕pà聽tīng亂luàn蛩qióng，，空kōng階jiē啼tí月yuè。。

香xiāng消xiāo臂bì雪xuě。。剩shèng紺gàn紗shā和hé淚lèi留liú篋qiè。。傷shāng心xīn處chù，，挑tiāo燈dēng不bù語yǔ，，忍rěn把bǎ舊jiù情qíng說shuō。。

凄qī絕jué。。鳳fèng簫xiāo聲shēng咽yàn。。嘆tàn地dì下xià芳fāng魂hún易yì滅miè。。相xiāng思sī無wú限xiàn悵chàng別bié。。

盡jǐn拋pāo卻què湘xiāng奩lián，，玉yù環huán瑤yáo玦jué。。素sù娥é明míng鏡jìng缺quē。。早zǎo唱chàng到dào霓ní裳shang斷duàn闋què。。

從cóng今jīn便biàn，，夢mèng中zhōng相xiāng見jiàn，，瘦shòu影yǐng化huà秋qiū蝶dié。。