鈿diàn委wěi金jīn蟬chán，，釵chāi分fēn紫zǐ燕yàn，，廣guǎng寒hán月yuè缺quē誰shuí修xiū。。奈nài吹chuī簫xiāo人rén杳yǎo，，鳳fèng去qù秦qín樓lóu。。

惆chóu悵chàng遺yí珍zhēn宛wǎn在zài，，湘xiāng奩lián啟qǐ、、片piàn玉yù空kōng留liú。。還hái知zhī否fǒu，，萬wàn梅méi花huā下xià，，笛dí韻yùn歌gē喉hóu。。

鴛yuān幬chóu。。定dìng情qíng扇shàn小xiǎo，，記jì障zhàng面miàn初chū逢féng，，袖xiù底dǐ香xiāng柔róu。。甚shén蕖qú荷hé娟juān好hǎo，，偏piān折zhé雙shuāng頭tóu。。

愁chóu煞shā江jiāng天tiān易yì暮mù，，魂hún斷duàn處chù、、暗àn雨yǔ傷shāng秋qiū。。幽yōu懷huái冷lěng，，海hǎi棠táng謝xiè了le，，淚lèi債zhài難nán酬chóu。。