白bái沙shā碧bì波bō抱bào幽yōu渚zhǔ，，天tiān與yǔ征zhēng人rén養yǎng疴kē處chù。。綠lǜ坡pō障zhàng以yǐ老lǎo楓fēng樹shù，，萬wàn馬mǎ中zhōng宵xiāo自zì西xī去qù。。

無wú燭zhú無wú月yuè微wēi有yǒu星xīng，，秋qiū深shēn露lù濃nóng隔gé帳zhàng零líng。。溪xī禽qín不bù知zhī有yǒu客kè宿sù，，時shí傍bàng巾jīn屨jù行xíng伶líng俜pīng。。

坐zuò久jiǔ漸jiàn復fù見jiàn諸zhū景jǐng，，對duì岸àn云yún林lín致zhì幽yōu迥jiǒng。。葦wěi華huá無wú風fēng忽hū動dòng搖yáo，，知zhī是shì賣mài鹽yán夜yè歸guī艇tǐng。。

炎yán飆biāo瘴zhàng雨yǔ十shí里lǐ淹yān，，一yī夕xī清qīng境jìng清qīng而ér恬tián。。且qiě支zhī水shuǐ枕zhěn百bǎi憂yōu外wài，，萬wàn一yī夢mèng到dào江jiāng之zhī南nán。。