水shuǐ邊biān山shān腳jiǎo友yǒu漁yú樵qiáo，，梅méi欲yù窺kuī人rén故gù故gù招zhāo。。

樹shù剝bō龍lóng鱗lín黏nián碧bì蘚xiǎn，，枝zhī翹qiào鶴hè膝xī糝sǎn紅hóng椒jiāo。。

詩shī如rú老lǎo杜dù吟yín東dōng閣gé，，夢mèng約yuē逋bū仙xiān過guò斷duàn橋qiáo。。

好hǎo待dài月yuè窗chuāng清qīng影yǐng瘦shòu，，傳chuán他tā神shén子zi上shàng生shēng綃xiāo。。