白bái云yún留liú一yī宿sù，，同tóng聽tīng海hǎi潮cháo音yīn。。漁yú火huǒ空kōng江jiāng亂luàn，，鐘zhōng聲shēng隔gé院yuàn沈shěn。。

煙yān光guāng浮fú半bàn榻tà，，花huā氣qì結(jié)jié層céng陰yīn。。忽hū唳lì松sōng間jiān鶴hè，，能néng清qīng夢mèng里lǐ心xīn。。