柳liǔ絮xù因yīn風fēng墜zhuì水shuǐ，，牡mǔ丹dān雨yǔ褪tuì燕yàn支zhī。。地dì面miàn綠lǜ痕hén寒hán未wèi減jiǎn，，松sōng柏bǎi縱zòng橫héng翠cuì黛dài圍wéi。。

春chūn城chéng滿mǎn夕xī暉huī。。

敗bài葉yè凄qī涼liáng枯kū井jǐng，，宮gōng槐huái落luò盡jǐn空kōng枝zhī。。淚lèi咽yàn長zhǎng平píng終zhōng亦yì夢mèng，，斷duàn代dài誰shuí還hái憶yì故gù伊yī。。

笑xiào迎yíng風fēng面miàn吹chuī。。