風fēng柳liǔ夸kuā腰yāo，，露lù桃táo呈chéng臉liǎn，，倦juàn客kè頓dùn舒shū懷huái抱bào。。搖yáo漾yàng晴qíng云yún，，不bù定dìng浴yù波bō沙shā鳥niǎo。。

映yìng水shuǐ郭guō、、酒jiǔ旆pèi斜xié挑tiāo，，倚yǐ高gāo樓lóu、、眉méi痕hén初chū掃sǎo。。記jì春chūn帆fān，，前qián度dù曾céng過guò，，驚jīng心xīn又yòu是shì隔gé年nián了le。。

佳jiā辰chén何hé處chù祓fú禊xì，，怊chāo悵chàng采cǎi蘭lán人rén遠yuǎn，，空kōng磋cuō長zhǎng道dào。。官guān燭zhú分fēn煙yān，，一yī半bàn韶sháo光guāng還hái好hǎo。。

沾zhān暮mù雨yǔ、、只zhǐ有yǒu楊yáng花huā，，系xì歸guī心xīn，，不bù關guān芳fāng草cǎo。。奈nài今jīn宵xiāo，，尚shàng滯zhì江jiāng皋gāo，，楚chǔ天tiān雙shuāng岫xiù杳yǎo。。