問wèn荷hé香xiāng桂guì子zi，，都dōu零líng落luò，，斷duàn橋qiáo東dōng。。看kàn淺qiǎn淡dàn煙yān波bō，，斜xié陽yáng冉rǎn冉rǎn，，楓fēng桕jiù初chū濃nóng。。

迷mí濛méng冶yě游yóu漸jiàn杳yǎo，，正zhèng酒jiǔ旗qí、、歌gē扇shàn寂jì寥liáo中zhōng。。只zhǐ有yǒu樓lóu臺tái金jīn碧bì，，遮zhē他tā南nán北běi高gāo峰fēng。。

芳fāng蹤zōng。。想xiǎng像xiàng驟zhòu花huā驄cōng，，多duō少shǎo玉yù瓏lóng璁cōng。。奈nài露lù點diǎn霜shuāng痕hén，，幾jǐ番fān洗xǐ盡jǐn，，膩nì粉fěn游yóu紅hóng。。

芙fú蓉róng剩shèng千qiān萬wàn朵duǒ，，倚yǐ新xīn妝zhuāng、、低dī飐zhǎn鯉lǐ魚yú風fēng。。絕jué似shì謝xiè娘niáng眉méi嫵wǔ，，鏡jìng邊biān初chū試shì輕qīng容róng。。