經jīng時shí消xiāo渴kě，，連lián宵xiāo中zhōng酒jiǔ，，未wèi試shì酴tú醾mí新xīn釀niàng。。日rì長zhǎng慵yōng敞chǎng小xiǎo簾lián攏lǒng，，聽tīng雨yǔ點diǎn、、綠lǜ陰yīn中zhōng響xiǎng。。

好hǎo花huā輕qīng謝xiè，，好hǎo春chūn閑xián過guò，，總zǒng是shì凄qī涼liáng情qíng況kuàng。。試shì教jiào說shuō向xiàng玉yù樓lóu人rén，，怕pà蹙cù損sǔn、、橫héng云yún眉méi樣yàng。。