野yě店diàn傳chuán鉦zhēng，，任rèn荒huāng雞jī唱chàng盡jǐn，，催cuī人rén長zhǎng道dào。。高gāo樹shù涼liáng風fēng初chū滴dī露lù，，天tiān際jì明míng河hé如rú掃sǎo。。

衾qīn尚shàng余yú溫wēn，，袖xiù難nán禁jìn冷lěng，，旅lǚ夢mèng何hé曾céng了le。。垂chuí鞭biān東dōng去qù，，望wàng中zhōng已yǐ滿mǎn衰shuāi草cǎo。。

因yīn甚shén碌lù碌lù饑jī驅qū，，枯kū荷hé包bāo飯fàn，，又yòu側cè離lí亭tíng帽mào。。雙shuāng鬢bìn飄piāo蕭xiāo搔sāo更gèng短duǎn，，空kōng盼pàn上shàng林lín花huā早zǎo。。

何hé似shì驂cān鸞luán，，朝cháo真zhēn碧bì落luò，，笑xiào捐juān茅máo廬lú好hǎo。。名míng山shān有yǒu愿yuàn，，幾jǐ時shí得dé展zhǎn懷huái抱bào。。