塞sāi上shàng猶yóu傳chuán八bā駿jùn名míng，，帝dì丘qiū今jīn望wàng赤chì霄xiāo平píng。。

千qiān峰fēng云yún起qǐ旌jīng旗qí影yǐng，，萬wàn木mù風fēng多duō劍jiàn槊shuò聲shēng。。

玉yù殿diàn香xiāng煙yān浮fú俎zǔ豆dòu，，瑤yáo墀chí星xīng斗dòu燦càn冠guān纓yīng。。

雍yōng歌gē聽tīng徹chè人rén歸guī盡jǐn，，獨dú立lì春chūn宵xiāo百bǎi感gǎn生shēng。。