龍lóng灣wān江jiāng頭tóu聞wén蹋tà歌gē，，送sòng行xíng將jiāng柰nài離lí愁chóu何hé。。離lí愁chóu自zì深shēn酒jiǔ力lì淺qiǎn，，情qíng比bǐ楊yáng花huā飛fēi雪xuě多duō。。

楊yáng花huā飛fēi雪xuě雨yǔ初chū洗xǐ，，離lí人rén欲yù去qù行xíng復fù止zhǐ。。大dà同tóng遙yáo遙yáo西xī北běi天tiān，，邊biān塵chén不bù驚jīng嚴yán虎hǔ壘lěi。。

戍shù屯tún知zhī有yǒu張zhāng將jiāng軍jūn，，將jiāng軍jūn猛měng氣qì凌líng秋qiū云yún。。去qù年nián坐zuò鎮zhèn滁chú陽yáng衛wèi，，今jīn年nián承chéng恩ēn威wēi遠yuǎn聞wén。。

幕mù府fǔ金jīn郎láng總zǒng才cái彥yàn，，婉wǎn畫huà奇qí勛xūn刀dāo筆bǐ健jiàn。。人rén生shēng要yào在zài心xīn相xiāng知zhī，，青qīng眼yǎn相xiāng看kàn忘wàng貴guì賤jiàn。。

太tài行xíng渺miǎo渺miǎo千qiān里lǐ途tú，，雁yàn門mén關guān西xī黃huáng草cǎo枯kū。。番fān兒ér曉xiǎo咽yàn銀yín觱bì篥lì，，羌qiāng女nǚ夜yè煖nuǎn紅hóng氍qú毹shū。。

柳liǔ營yíng肅sù令lìng常cháng鎮zhèn靜jìng，，霜shuāng冷lěng月yuè明míng角jiǎo弓gōng勁jìn。。他tā時shí考kǎo績jī赴fù銓quán曹cáo，，報bào最zuì應yīng能néng贊zàn軍jūn政zhèng。。

我wǒ留liú子zi去qù休xiū遲chí遲chí，，丈zhàng夫fū豈qǐ學xué兒ér女nǚ悲bēi。。秋qiū鴻hóng歸guī飛fēi有yǒu寄jì字zì，，為wèi言yán別bié后hòu長zhǎng相xiāng思sī。。