孤gū月yuè蒼cāng茫máng掛guà碧bì空kōng，，感gǎn懷huái人rén在zài月yuè華huá東dōng。。關guān山shān滿mǎn地dì俱jù戎róng馬mǎ，，消xiāo息xī何hé年nián又yòu雁yàn鴻hóng。。

朔shuò雪xuě春chūn風fēng千qiān里lǐ外wài，，白bái頭tóu玄xuán草cǎo百bǎi年nián中zhōng。。江jiāng門mén寒hán雨yǔ秋qiū相xiāng問wèn，，手shǒu把bǎ芙fú蓉róng思sī萬wàn重zhòng。。