新xīn水shuǐ柴chái門mén漲zhǎng碧bì沙shā，，孤gū村cūn煙yān樹shù隱yǐn漁yú家jiā。。

客kè來lái湖hú上shàng偏piān逢féng雨yǔ，，春chūn到dào江jiāng南nán又yòu見jiàn花huā。。

沽gū酒jiǔ隔gé鄰lín傳chuán小xiǎo甕wèng，，打dǎ魚yú深shēn夜yè出chū枯kū槎chá。。

浮fú生shēng莫mò遣qiǎn浮fú名míng誤wù，，醉zuì里lǐ還hái驚jīng兩liǎng鬢bìn華huá。。