鯨jīng海hǎi遙yáo通tōng一yī水shuǐ長zhǎng，，滄cāng波bō深shēn處chù石shí為wèi梁liáng。。

平píng鋪pù碧bì甃zhòu連lián馳chí道dào，，倒dào瀉xiè銀yín河hé入rù苑yuàn墻qiáng。。

晴qíng綠lǜ乍zhà添tiān垂chuí柳liǔ色sè，，春chūn流liú時shí泛fàn落luò花huā香xiāng。。

微wēi茫máng迥jiǒng隔gé蓬péng萊lái島dǎo，，不bù放fàng飛fēi塵chén入rù建jiàn章zhāng。。