官guān亭tíng芳fāng樹shù倚yǐ寒hán江jiāng，，瓊qióng蕊ruǐ疏shū疏shū映yìng瑣suǒ窗chuāng。。停tíng棹zhào晚wǎn看kàn花huā發fā少shǎo，，開kāi軒xuān時shí有yǒu雁yàn來lái雙shuāng。。

一yī枝zhī春chūn到dào書shū先xiān寄jì，，千qiān里lǐ使shǐ還hái心xīn已yǐ降jiàng。。盡jǐn日rì憑píng闌lán酣hān詠yǒng久jiǔ，，香xiāng浮fú綠lǜ萼è酒jiǔ盈yíng缸gāng。。