數shù家jiā煙yān火huǒ自zì成chéng鄰lín，，寂jì寞mò荒huāng祠cí野yě水shuǐ濱bīn。。壞huài屋wū有yǒu基jī馀yú瓦wǎ礫lì，，古gǔ墳fén無wú主zhǔ自zì荊jīng榛zhēn。。

暄xuān風fēng綠lǜ樹shù鶯yīng聲shēng老lǎo，，曉xiǎo雨yǔ青qīng郊jiāo虎hǔ跡jī新xīn。。四sì月yuè三sān山shān山shān下xià路lù，，野yě田tián猶yóu殿diàn菜cài花huā春chūn。。