亂luàn山shān倚yǐ伏fú龍lóng蛇shé蟠pán，，蒼cāng藤téng古gǔ木mù門mén徑jìng寒hán。。

蕊ruǐ宮gōng潭tán潭tán列liè萬wàn礎chǔ，，碧bì樓lóu朱zhū戶hù參cān云yún端duān。。

吾wú聞wén上shàng界jiè足zú官guān府fǔ，，謫zhé下xià名míng山shān作zuò仙xiān侶lǚ。。

我wǒ來lái尋xún仙xiān訪fǎng泉quán石shí，，落luò日rì浮fú云yún隨suí杖zhàng屨jù。。

道dào士shì鄧dèng君jūn吾wú故gù人rén，，汲jí泉quán煮zhǔ茗míng慰wèi酸suān辛xīn。。

笑xiào談tán未wèi厭yàn樵qiáo柯kē爛làn，，回huí首shǒu人rén間jiān五wǔ百bǎi春chūn。。