窮qióng棲qī鳥niǎo戀liàn舊jiù巢cháo林lín，，匹pǐ馬mǎ經jīng過guò動dòng悴cuì吟yín。。千qiān里lǐ故gù山shān青qīng滿mǎn目mù，，萬wàn堆duī新xīn骨gǔ白bái傷shāng心xīn。。

江jiāng山shān慣guàn作zuò犒kào師shī牛niú，，遂suì致zhì輿yú圖tú盡jǐn海hǎi頭tóu。。惟wéi有yǒu指zhǐ峰fēng無wú恙yàng在zài，，青qīng青qīng不bù改gǎi使shǐ人rén愁chóu。。

到dào處chù聽tīng人rén笑xiào圣shèng清qīng，，惟wéi知zhī養yǎng士shì懶lǎn論lùn兵bīng。。自zì從cóng明míng月yuè西xī沉chén海hǎi，，夜yè夜yè癡chī心xīn夢mèng倒dào行xíng。。

靖jìng海hǎi將jiāng軍jūn更gèng好hǎo生shēng，，只zhǐ須xū傳chuán檄xí不bù窮qióng兵bīng。。至zhì今jīn鹿lù耳ěr洋yáng洋yáng水shuǐ，，猶yóu似shì當dāng時shí詠yǒng政zhèng聲shēng。。

天tiān意yì應yīng憐lián大dà海hǎi東dōng，，陳chén濤tāo事shì異yì恰qià情qíng同tóng。。愧kuì無wú杜dù老lǎo哀āi時shí句jù，，淚lèi灑sǎ吟yín箋jiān似shì血xuè紅hóng。。