皇huáng風fēng布bù清qīng穆mù，，四sì海hǎi臻zhēn泰tài和hé。。故gù家jiā有yǒu喬qiáo木mù，，生shēng意yì鐘zhōng近jìn柯kē。。

朝cháo擢zhuó藝yì苑yuàn秀xiù，，暮mù涉shè文wén淵yuān波bō。。六liù籍jí既jì淹yān貫guàn，，百bǎi氏shì仍réng爬pá羅luó。。

涵hán蓄xù渺miǎo無wú涯yá，，蜚fēi聲shēng應yīng鳴míng珂kē。。超chāo然rán謝xiè榮róng名míng，，端duān居jū閱yuè羲xī娥é。。

處chù靜jìng恒héng自zì足zú，，樂lè道dào匪fěi有yǒu他tā。。由yóu來lái重zhòng交jiāo誼yì，，許xǔ我wǒ常cháng相xiāng過guò。。

明míng月yuè照zhào長zhǎng干gàn，，懷huái人rén發fā浩hào歌gē。。幾jǐ回huí清qīng夜yè闌lán，，夢mèng繞rào秦qín淮huái河hé。。