焦jiāo桐tóng何hé處chù是shì知zhī音yīn，，猶yóu向xiàng殘cán編biān惜xī寸cùn陰yīn。。

此cǐ日rì便biàn為wèi終zhōng隱yǐn計jì，，青qīng山shān已yǐ負fù十shí年nián心xīn。。

梅méi花huā獨dú對duì寒hán流liú潔jié，，野yě鳥niǎo高gāo飛fēi古gǔ木mù深shēn。。

萬wàn古gǔ紅hóng塵chén徒tú擾rǎo擾rǎo，，幾jǐ人rén頭tóu上shàng有yǒu朝cháo簪zān。。