閑xián身shēn何hé所suǒ似shì，，丈zhàng室shì老lǎo維wéi摩mó。。

茅máo屋wū地dì爐lú小xiǎo，，荒huāng園yuán樹shù葉yè多duō。。

移yí窗chuāng就jiù梅méi影yǐng，，曬shài草cǎo補bǔ漁yú蓑suō。。

似shì此cǐ寧níng辭cí苦kǔ，，邊biān寒hán尚shàng枕zhěn戈gē。。