郊jiāo原yuán新xīn綠lǜ喜xǐ初chū晴qíng，，一yī曲qū湖hú光guāng瀲liàn滟yàn明míng。。

幾jǐ處chù樓lóu臺tái空kōng鎖suǒ鑰yào，，百bǎi年nián人rén物wù盡jǐn丘qiū塋yíng。。

好hǎo花huā自zì分fēn隨suí春chūn去qù，，惡è木mù寧níng思sī擇zé地dì生shēng。。

獨dú念niàn索suǒ居jū聞wén識shí寡guǎ，，夜yè窗chuāng長zhǎng對duì讀dú書shū榮róng。。