春chūn半bàn數shù風fēng雨yǔ，，水shuǐ村cūn增zēng曉xiǎo寒hán。。

不bù辭cí蓑suō笠lì重zhòng，，自zì覺jué起qǐ居jū安ān。。

隔gé霧wù山shān疑yí失shī，，占zhàn晴qíng礎chǔ未wèi乾gān。。

可kě憐lián桃táo與yǔ李lǐ，，無wú語yǔ受shòu摧cuī殘cán。。