公gōng昔xī隱yǐn居jū烏wū石shí岡gāng，，老lǎo觀guān禪chán師shī同tóng道dào場chǎng。。

法fǎ主zhǔ懶lǎn安ān共gòng徜cháng徉yáng，，李lǐ薛xuē咨zī參cān互hù擊jī揚yáng。。

擺bǎi脫tuō利lì欲yù心xīn清qīng涼liáng，，是shì以yǐ能néng全quán此cǐ至zhì剛gāng。。

黃huáng巢cháo兵bīng亂luàn來lái福fú唐táng，，公gōng力lì抗kàng之zhī不bù肯kěn降jiàng。。

欣xīn然rán引yǐn頸jǐng齒chǐ劍jiàn芒máng，，白bái乳rǔ上shàng涌yǒng如rú雪xuě霜shuāng。。

老lǎo蕆chǎn自zì謂wèi暴bào無wú傷shāng，，才cái殺shā人rén半bàn於yú南nán方fāng。。

公gōng無wú爵jué位wèi在zài周zhōu行xíng，，史shǐ臣chén不bù書shū名míng不bù彰zhāng。。

后hòu三sān百bǎi年nián丞chéng相xiāng張zhāng，，夜yè夢mèng三sān賢xián與yǔ迎yíng將jiāng。。

翌yì日rì游yóu山shān登dēng公gōng堂táng，，宛wǎn如rú夢mèng中zhōng貌mào昂áng藏cáng。。

再zài來lái為wèi州zhōu剡shàn奏zòu章zhāng，，賜cì名míng剛gāng顯xiǎn烈liè有yǒu光guāng。。

葺qì祠cí為wèi廟miào飾shì棟dòng梁liáng，，普pǔ與yǔ州zhōu人rén奉fèng肴yáo觴shāng。。

於yú薦jiàn荔lì丹dān與yǔ蕉jiāo黃huáng，，歲suì時shí來lái享xiǎng以yǐ為wèi常cháng。。

我wǒ作zuò銘míng詩shī刻kè其qí旁páng，，千qiān萬wàn億yì載zài死sǐ不bù亡wáng。。