六liù代dài帝dì王wáng州zhōu，，寒hán煙yān滿mǎn石shí頭tóu。。

星xīng河hé天tiān北běi轉zhuǎn，，江jiāng漢hàn水shuǐ東dōng流liú。。

步bù絕jué金jīn蓮lián雨yǔ，，歌gē殘cán玉yù樹shù秋qiū。。

白bái頭tóu有yǒu漁yú父fù，，猶yóu說shuō景jǐng陽yáng樓lóu。。