幾jǐ度dù言yán歸guī未wèi得dé歸guī，，歸guī心xīn常cháng切qiè故gù山shān薇wēi。。

人rén於yú愁chóu處chù酒jiǔ難nán著zhe，，春chūn正zhèng好hǎo時shí花huā已yǐ稀xī。。

殘cán日rì明míng池chí蝌kē蚪dǒu集jí，，綠lǜ隊duì滿mǎn院yuàn伯bó勞láo飛fēi。。

浮fú生shēng袞gǔn袞gǔn只zhǐ如rú此cǐ，，未wèi必bì今jīn朝cháo悟wù昨zuó非fēi。。