萬wàn里lǐ辭cí家jiā春chūn復fù秋qiū。。異yì鄉xiāng何hé日rì夢mèng刀dāo頭tóu。。

業yè如rú獻xiàn豕shǐ從cóng渠qú笑xiào，，藝yì學xué屠tú龍lóng只zhǐ自zì羞xiū。。

香xiāng盡jǐn一yī爐lú聞wén夜yè雨yǔ，，燈dēng殘cán半bàn壁bì數shù更gèng籌chóu。。

斷duàn腸cháng不bù奈nài梧wú桐tóng上shàng，，滴dī碎suì鄉xiāng心xīn點diǎn點diǎn愁chóu。。