金jīn井jǐng欄lán邊biān見jiàn羽yǔ儀yí，，梧wú桐tóng樹shù上shàng宿sù寒hán枝zhī。。

五wǔ陵líng公gōng子zi憐lián文wén彩cǎi，，畫huà與yǔ佳jiā人rén刺cì繡xiù衣yī。。

飲yǐn啄zhuó蓬péng山shān最zuì上shàng頭tóu，，和hé煙yān飛fēi下xià禁jìn城chéng秋qiū。。

曾céng將jiāng弄nòng玉yù歸guī云yún去qù，，金jīn翿dào斜xié開kāi十shí二èr樓lóu。。