草cǎo堂táng新xīn成chéng長(zhǎng)zhǎng獨(dú)dú吟yín，，故gù人rén不bù來(lái)lái黃huáng葉yè深shēn。。茶chá煙yān晝zhòu消xiāo倦juàn掃sǎo榻tà，，梅méi月yuè夜yè冷lěng慵yōng調(diào)diào琴qín。。

我wǒ歌gē驪lí駒jū餞jiàn君jūn酒jiǔ，，君jūn出chū陽(yáng)yáng關(guān)guān傷shāng我wǒ心xīn。。長(zhǎng)zhǎng江jiāng東dōng去qù浮fú畫huà鹢yì，，悵chàng望wàng云yún樹(shù)shù懷huái知zhī音yīn。。