寂jì寥liáo楊yáng子zi宅zhái，，元yuán白bái綠lǜ窗chuāng虛xū。。久jiǔ病bìng仍réng甘gān酒jiǔ，，多duō閑xián更gèng嗜shì書shū。。

破pò巾jīn宜yí短duǎn發fā，，衰shuāi骨gǔ稱chēng深shēn居jū。。抱bào膝xī誰shuí相xiāng傍bàng，，幽yōu篁huáng足zú草cǎo廬lú。。