雄xióng心xīn盡jǐn逐zhú水shuǐ東dōng流liú，，寸cùn臆yì常cháng容róng百bǎi斛hú愁chóu。。投tóu璧bì有yǒu年nián終zhōng按àn劍jiàn，，擒qín王wáng無wú命mìng不bù封fēng侯hóu。。

詩shī書shū玩wán日rì空kōng黃huáng卷juǎn，，歲suì月yuè驅qū人rén已yǐ白bái頭tóu。。休xiū把bǎ儒rú衣yī纏chán病bìng骨gǔ，，實shí將jiāng蓑suō笠lì下xià漁yú舟zhōu。。