夕xī陽yáng都dōu在zài小xiǎo樓lóu西xī。。更gèng橋qiáo西xī。。更gèng湖hú西xī。。湖hú外wài青qīng山shān，，山shān色sè晚wǎn來lái低dī。。

春chūn又yòu闌lán刪shān人rén又yòu去qù，，愁chóu獨dú自zì，，下xià簾lián攏lǒng，，聽tīng馬mǎ嘶sī。。

馬mǎ嘶sī。。馬mǎ嘶sī。。路lù還hái迷mí。。柳liǔ幾jǐ堤dī。。竹zhú幾jǐ籬lí。。鞭biān也yě，，鞭biān也yě，，鞭biān不bù到dào、、紅hóng扇shàn雙shuāng扉fēi。。

況kuàng是shì行xíng云yún，，和hé雨yǔ做zuò新xīn泥ní。。且qiě住zhù拗ǎo花huā花huā未wèi落luò，，花huā落luò后hòu，，怕pà重zhòng游yóu，，舊jiù徑jìng非fēi。。