記jì得dé停tíng橈ráo柳liǔ岸àn，，柁duò樓lóu斜xié罥juàn魚yú罾zēng。。玉yù纖xiān無wú力lì倦juàn還hái憑píng。。

綠lǜ紗shā窗chuāng護hù，，中zhōng有yǒu簟diàn如rú冰bīng。。

羅luó襪wà舷xián深shēn不bù見jiàn，，明míng珠zhū佩pèi解jiě何hé曾céng。。涼liáng波bō空kōng自zì碧bì千qiān層céng。。

水shuǐ葒hóng花huā外wài，，斜xié照zhào落luò疏shū藤téng。。