荒huāng涼liáng陋lòu巷xiàng稱chēng貧pín居jū，，忘wàng卻què人rén間jiān歲suì已yǐ除chú。。酒jiǔ不bù澆jiāo愁chóu緣yuán量liàng淺qiǎn，，詩shī難nán脫tuō俗sú愧kuì才cái疏shū。。

閒xián梳shū白bái發(fā)fā千qiān絲sī短duǎn，，老lǎo寄jì紅hóng塵chén百bǎi計(jì)jì虛xū。。嘆tàn息xī繁fán華huá容róng易yì謝xiè，，春chūn風(fēng)fēng無wú力lì枉wǎng吹chuī噓xū。。