律lǜ窮qióng氣qì轉zhuǎn肅sù，，客kè子zi愁chóu不bù歡huān。。中zhōng宵xiāo起qǐ傍bàng徨huáng，，欲yù往wǎng衣yī裳shang單dān。。

內nèi顧gù子zi與yǔ妻qī，，黯àn默mò私sī自zì憐lián。。力lì田tián有yǒu兇xiōng歲suì，，并bìng狩shòu無wú懸xuán貆huán。。

念niàn此cǐ懷huái感gǎn傷shāng，，何hé以yǐ卒zú歲suì年nián。。鳳fèng凰huáng鳴míng高gāo岡gāng，，恥chǐ效xiào鴟chī與yǔ鳶yuān。。

時shí俗sú貴guì茍gǒu得dé，，烈liè士shì羞xiū瓦wǎ全quán。。弱ruò年nián守shǒu微wēi尚shàng，，秉bǐng心xīn塞sāi以yǐ淵yuān。。

世shì人rén競jìng自zì媚mèi，，意yì氣qì何hé由yóu前qián。。拔bá劍jiàn不bù能néng割gē，，安ān用yòng稱chēng豪háo賢xián。。

知zhī己jǐ不bù援yuán恤xù，，安ān用yòng相xiāng周zhōu旋xuán。。聞wén子zi愛ài芳fāng草cǎo，，雜zá佩pèi紉rèn蘅héng荃quán。。

馨xīn香xiāng豈qǐ不bù烈liè，，坐zuò惜xī芳fāng時shí捐juān。。淩líng晨chén履lǚ霜shuāng雪xuě，，日rì暮mù臨lín廣guǎng川chuān。。

方fāng舟zhōu不bù我wǒ濟jì，，惜xī哉zāi空kōng洄huí沿yán。。詠yǒng彼bǐ北běi門mén詩shī，，悠yōu然rán感gǎn遺yí編biān。。