日rì夕xī城chéng煙yān斂liǎn，，列liè宿sù出chū復(fù)fù多duō。。開kāi軒xuān望wàng明míng月yuè，，展zhǎn席xí流liú素sù波bō。。

圓yuán輝huī雖suī少shǎo虧kuī，，猶yóu能néng遍biàn天tiān涯yá。。單dān居jū不bù為wèi樂lè，，念niàn遠(yuǎn)yuǎn徒tú咨zī嗟jiē。。

美měi人rén越yuè崇chóng京jīng，，高gāo樓lóu結(jié)jié綺qǐ霞xiá。。浮fú云yún暮mù長zhǎng征zhēng，，何hé由yóu睹dǔ光guāng華huá。。

迅xùn飆biāo萬wàn里lǐ至zhì，，霜shuāng霧wù日rì以yǐ加jiā。。坐zuò憂yōu桂guì枝zhī歇xiē，，委wěi落luò同tóng泥ní沙shā。。

清qīng輝huī茍gǒu相xiāng照zhào，，豈qǐ慮lǜ天tiān路lù何hé。。