西xī丘qiū日rì落luò坐zuò氤yīn氳yūn，，吳wú越yuè山shān川chuān掌zhǎng上shàng分fēn。。霸bà氣qì已yǐ荒huāng金jīn虎hǔ跡jī，，江jiāng濤tāo猶yóu壯zhuàng水shuǐ犀xī軍jūn。。

離lí宮gōng雨yǔ歇xiē馀yú芳fāng草cǎo，，別bié墅shù春chūn殘cán起qǐ暮mù云yún。。獨dú有yǒu生shēng公gōng臺tái畔pàn石shí，，吳wú儂nóng長zhǎng日rì醉zuì醺xūn醺xūn。。